суббота, 26 октября 2019
15:50

...опять слова песни переврала...

Королькова Тайка
я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Сижу в общаге, делаю ДЗ, напеваю "Пустоту" Флер:
- Сохрани моё фото на книжной полке,
Где я в старом пальто с чебуреком во рту...

Чувствую что-то не так. В оригинале с сигаретой она во рту. Весь пафос коту под хвост.

@темы: ученическое, перлы и перловка

URL
Комментарии
26.10.2019 в 16:06

Reya Dawnbringer
А Кролик ничего не сказал - потому что он был очень воспитанный.../I ship Johnlock like a boss!
А переозвучки вообще хорошая вещь. :vo: Я недавно Прекрасное Далеко переписывала.
URL
26.10.2019 в 16:24

blue fox
Синий Лис
))) чебурек зачотнее )) и для развития сюжета более обещающий, там сразу мнится жирное пятно на пальте, блестящие губы и так далее )))
URL
26.10.2019 в 18:32

Даёшь ЗОЖ! Чебурек лучше сигареты! :D
URL
26.10.2019 в 20:42

Маримо Ю
Ум, честь, совесть, записная книжка на выделенном носителе. Включена функция самообучения
Королькова Тайка, Весь пафос коту под хвост Зато какова правда жизни!
URL
27.10.2019 в 10:47

Королькова Тайка
я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Reya Dawnbringer, круто, и как успехи?

blue fox, согласна, что так лучше.) И глаза на фото голодные такие получатся!

pterodactyl_2, это точно! И вкуснее)

Маримо Ю, да, жиза.

Надо ещё вариант с шаурмой придумать.

Сохрани моё фото на книжной полке
Где я в старом пальто с шаурмою в руке
Через миг я взорвусь на осколки
И исчезнут они вдалеке...
URL
27.10.2019 в 13:20

Reya Dawnbringer
А Кролик ничего не сказал - потому что он был очень воспитанный.../I ship Johnlock like a boss!
Королькова Тайка, получилось. *) Но оригинальный текст все равно гораздо лучше.
URL