я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
26.02.2021 в 23:46
Пишет  Оранжевы Йослик:

Летопись Олександра Милна.

Автор grozamolo4nikov

Минувшим летом был у меня недосып с непривычки, после выхода на работу из заточения. А я когда ездил на работу по дороге в метро читал Лаврентьевскую летопись в издании ПСРЛ с телефона. И вот уже вечером читаю ребенку книжку про Винни-пуха, а самого уже в сон клонит и — бывает же такое — кажется мне, что текст в книге написан с древними буквами («ять», «омега» и другие). То есть, читаю книгу, смотрю на белый лист с текстом, а передо мной эти буквы, из другой книги, которую читал днем в метро, так и мелькают, и сам шрифт другим кажется.

Этот случай навел на некоторые мысли. И в последующие дни по дороге на работу и обратно сочинился такой текст.


_______________________________________


В лето 6430 Иде Венеполк на пчелы и изгнали его пчелы и не дали дани. И поиде к Христофору Робиничу и реша медведь «леса наши велики и обильны. А оружие у меня нет». И даше ему Христофор пря лазоревы и ружие. И поидоста на пчелы, творяся будто туча великая. И пчелы им веры не даша и затвориша ся во граде и возвратиста.

В то же лето ходил Венеполк ко Кролику и обложил его данями тяжкими, медами и хлебами. И мысля себе «поищу ещё дани». И поиде в свой град и възратися , желая большаго ядения. И собрал дань многу, яко не вылезти ему из града и седел под градом с неделю. И возмя дань, поиде въ свои град.

В то же лето на зиму приходили буки первое на лес. И ходил по них Венеполк с воеводой совим Полугривенком, от рода поросяча, а дед его был Поитинавы, муж смыслен и храбр.

В лето 6431 в лето и был у Венеполка ослятя именем Иав. И был обидим совой, взяла бо хвост его и содеяла себе ужища у била воротного. И Венеполк ходил ко граду ея к Каштану. И ряд с совой заключил и взяв хвост в град свой воротился. И повесил хвост осляти в знак победы своей.

В то же лето приходили слонопотомы на Лес. Венеполк же с Полугривном хитрость некую сотвориста, а чаяли слонопотома медом приманить и в полон взять и в яму посадить и ничтоже успеста. Глаголет Мефодий, яко. 4 народа на лес придут пред скончанием времен: первое буки, вторые бяки, третьи слонопотамы, четвертых заключил в гору александр македонский.

В то же лето рек ослята к Венеполку звери лесные изрядились прями и яствами а я наг. И вениполк давал ему горушну с медом, а полугривеник пря багровые. И был ветер и изодрал пря: не дана бо ослятям пря. Венеполк же мед испил сам, а с горушной ходил к сове и ряд заключил и писали на горушне мы от роду урского, медведь Венеполк се даю горушна сия осляти своему Иаву. Сова же грамоты не знаяше, но писаше чертами и резами. И даша осляти дары, горушну пусту, да пря худые, понеже был Венеполк милостив к дружине своей.

В лето 6431 привел себе Христофор зверя дивного именем кенгуру и с детенышем ее. И Кролик рек к Венеполку и к Полугривну: «поимем детенаша её и сотворим ей, якоже хочем». И пояша детеыша себе. А к Кенге послали Полугривеника, мужа нарочита. А творился детенышем её. Был бо Полугривень мал вельми. И привела его Кенга на двор свой и рече ему: «добро пришел сынове?». И прияла ево в честь и повелѣ на него мов створити: «измывшеся, прииде ко мнѣ». Полугривеник же был от рода свиньина. И помыла его Кенга и тако отомстила сына своего. Была бо Кенга хитра паче всех зверей.

В се же лето. Христофор Робинич совокупи воины многие. Венеполка. Полугривеника. Кролика. Сову и Кенгу с детенышем и ослятю ходил на север.

В се же лето – были дожди великие и лес затопило и вода поступала ко двору Полугривеничу. Венеполк же в горушне плавал во двор к нему.

В то же лето срубил себе ослятя двор нов в лесех и чудным образом явися двор в ином месте на горех. И доныне слывет та гора Венеполкова.

В лето 6433. Пардус был храбр и легко ходил и шатра себе не имяше. Но спал, подложивши хвост под главу. И не меда не ел, не желдей, но поймав рыбу и жир ростопиша и тем питашеся. И ходил по дань с похвальбою великою. Венеполк же и Полугривень и Ослятя совет держа и послали ему дары. мед и жельди и чертополох, он же того не прияше, только рыбий жир приял и стал хвалить и любить. И реша звери лесные: «лют сей пардус, яко медом небрежет. Лекарское же зелье емлет и любит». И взяла его Кенга себе во двор и кормила рыбьем жиром и кашей до возраста его.

grozamolo4nikov.livejournal.com/84230.html?fbcl...

URL записи

@темы: прекрасная цитата

Комментарии
27.02.2021 в 07:08

Синий Лис
:lol:
27.02.2021 в 16:16

Nothing added to your resolution to live so much as someone else suggesting that you die (с)
Это божественно, хотя я собственно книгу практически не помню - но мне бодро дорисовались персонажи, причём именно с графикой советских мультиков :lol:
27.02.2021 в 16:33

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
blue fox, рада, что повеселило!

Анри Хэлла, мне тоже мультяшные представляются!
Но из книги табличка "Посторонним В", про которую Пятачок говорил, что это его дедушка был Вильям Посторонним и которого тут назвали "Поитинавы" - это так прекрасно!
27.02.2021 в 16:37

Nothing added to your resolution to live so much as someone else suggesting that you die (с)
Королькова Тайка, а в мультике не было таблички?.. Я забыл )
27.02.2021 в 16:50

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Анри Хэлла, была, но про нее вроде подробно не рассказывали.
27.02.2021 в 16:55

Nothing added to your resolution to live so much as someone else suggesting that you die (с)
Королькова Тайка, мне теперь хочется это прекрасноЭ начитать голосом - важно так, солидно, с потрескиванием свечи и завыванием ветра на фоне)))))
27.02.2021 в 17:15

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Анри Хэлла, ы-ы-ы-ы, вот да, мне тоже это очень представляется под ветер и звук поскрипывания пера по пергаменту и потрескивание свечи или лучины!
27.02.2021 в 17:18

Nothing added to your resolution to live so much as someone else suggesting that you die (с)
Королькова Тайка, а попробуй это зачитать с выражением и нараспев, как священники Евангелие читают :lol: ещё веселее будет))))
27.02.2021 в 18:02

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Анри Хэлла, не, это надо нашего однокурсника Костю просить! Он умеет читать так - он в семинарии учился)
27.02.2021 в 18:27

Nothing added to your resolution to live so much as someone else suggesting that you die (с)
Королькова Тайка, надо попросить и на диктофон записать :lol: не, есть ещё вариант "подняться на 8 этаж к соседу-священнику и докопаться до него", но я не рискну :gigi:
27.02.2021 в 18:48

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Анри Хэлла, я попробую Костю уломать начитать это на видео)
28.02.2021 в 17:22

Nothing added to your resolution to live so much as someone else suggesting that you die (с)
Королькова Тайка, мне ещё, кстати, безмерно нравится искать в этой летописи отсылки к реальным летописям. Я пока нашёл только про Игоря с древлянами и про ... Святополка же? Кто там спал на попоне коня?.. но убеждён, что есть ещё )))
28.02.2021 в 20:55

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Анри Хэлла, да, это забавно мило, но я еще не найду, это Кэпа надо звать, может наш Капитан Хэйан найдет, как в матчасти лучше меня прошаренный.
05.03.2021 в 06:29

А Кролик ничего не сказал - потому что он был очень воспитанный.../I ship Johnlock like a boss!
Королькова Тайка, какой классный языковой эксперимент, почему я это пропустила? :vo:
05.03.2021 в 15:00

я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
Reya Dawnbringer, ура, тебе понравилось!